Nederlandse spreekwoorden als diamond painting

Je kunt geen veren van een kale kip plukken. Iedereen gebruikt dat soort zinnen, maar bijna niemand heeft ooit gezien hoe het eruitziet als het écht gebeurt. Daarom hebben we 22 bekende Nederlandse spreekwoorden laten uittekenen als vrolijke cartoon, waarin de uitdrukking gewoon letterlijk gebeurt: er springt een aap uit een mouw, een olifant loopt door de porseleinkast en op de keukentafel woedt een complete storm in een glas water. De platen zijn exclusief voor deze winkel getekend en zijn er in zeven formaten; om op te hangen adviseren we 40×40 cm of groter. Je vindt ze allemaal in de collectie Nederlandse spreekwoorden.

Deze ontwerpen zijn voor onze eigen collectie gemaakt. De letterlijke uitbeelding van een bekende spreuk geeft je iets anders om te kiezen dan een landschap of dierenportret.

Waarom een spreekwoord op canvas anders werkt

Een landschap of een dierenportret is mooi, maar er valt weinig over te zeggen. Bij deze platen is dat anders: er hangt een grap aan de muur die iedereen kent. Bezoekers pikken de titel meestal meteen op en gaan daarna zelf op ontdekkingsreis door de details.

In "Nu komt de aap uit de mouw" is dat het omgevallen koffiekopje en de kat die de kamer uit schiet, in "De draad kwijt zijn" loopt de rode wol dwars over de lamp en de klok.

Praktisch scheelt het ook iets: een cartoon zit vol duidelijk afgebakende kleurvlakken. Dat werkt prettiger dan een foto met veel verlopen, waar je tien tinten grijs uit elkaar moet houden. Fouten vallen minder op en je ziet sneller resultaat.

Alle 22 spreekwoorden op een rij

Elke plaat is er in zeven formaten (20×20 tot 80×80 cm) en met ronde of vierkante steentjes. De prijzen lopen van € 14,95 voor 20×20 cm tot € 109,95 voor 80×80 cm, en de verzending naar Nederland en België is altijd gratis.

• Nu komt de aap uit de mouw
• Als een olifant door de porseleinkast
• Twee vliegen in één klap
• Het regent pijpenstelen
• De kat uit de boom kijken
• Van een mug een olifant maken
• Op hete kolen zitten
• Boter bij de vis
• De koe bij de horens vatten
• Een appeltje voor de dorst
• Nu breekt mijn klomp
• Het paard achter de wagen spannen
• Een oogje in het zeil houden
• Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel
• Iets uit je duim zuigen
• Met de mond vol tanden staan
• Water naar de zee dragen
• De draad kwijt zijn
• Een kat in de zak kopen
• Een storm in een glas water
• De handdoek in de ring gooien
• Buiten de boot vallen

Welk formaat past bij zo'n cartoon?

Dit is de vraag die bij deze serie het vaakst terugkomt, en het antwoord ligt iets anders dan bij een landschap. Er staat namelijk tekst op: de spreuk staat in grote letters bovenin. Letters en gezichten hebben ruimte nodig, anders wordt een oog één steentje en dan verdwijnt de uitdrukking.

Ons advies: neem 40×40 cm of groter als je de plaat echt aan de muur wil hangen. Dat is een voorkeur, geen garantie: controleer de gezichten, letters en kleine grappen in het patroonvoorbeeld van die uitvoering.

Wil je er een paar avonden zoet mee zijn of zoek je een cadeau dat niet te veel tijd kost, dan is 20×20 of 30×30 cm prima; de grap komt dan nog steeds over, alleen zie je minder detail. Twijfel je nog, gebruik dan de formaat-kiezer of bereken met de steentjes-calculator hoeveel steentjes en hoeveel uur elk formaat kost.

Ronde of vierkante steentjes bij deze platen

Allebei kan, maar ze doen iets anders. Zo kies je:

Wil je het verschil eerst zien, lees dan ronde of vierkante steentjes.

Ook nog drie andere series in dezelfde stijl

De spreekwoorden waren de eerste, daarna zijn er nog drie series bij gekomen. In Typisch Hollands staan momenten die je hier honderd keer hebt meegemaakt: fietsen tegen de wind in, pakjesavond met een berg surprises en koek en zopie op het ijs.

In Beroepen met een knipoog is het vak zelf de grap, met de juf en 27 kleuters, een loodzware kat bij de dierenarts en een nachtdienst waarin drie bellen tegelijk gaan. En in Hollandse Kerst gebeuren de feestdagen zoals ze hier echt gaan: gourmetten waarbij oma de rook alwéér met haar servet wegwaait, en de kerstkaarten die maar niet weg raken. Dat laatste is een fijn cadeau voor iemand die zijn eigen werk erin herkent.

Alle 58 platen bij elkaar staan op de pagina exclusief bij ons. Heb je zelf een spreekwoord dat er nog niet bij staat en zou je dat graag als plaat willen? Laat het me weten — we tekenen de serie stap voor stap verder uit.

De kat op het spek binden: wat betekent het spreekwoord?

Wie dit zoekt wil vaak eerst weten wat het spreekwoord betekent. Het beeld is simpel: bind je de kat vlak naast het spek, dan ligt zijn favoriete hap letterlijk binnen bereik. Zo gebruik je het: je zet iemand of jezelf midden in de verleiding en hoopt op weerstand, en de voorspelling is dat het misgaat.

Dit spreekwoord staat (nog) niet tussen de 22 platen hierboven, dus er is ook geen plaat bij te bestellen; de uitleg hoort wel bij de reeks.

Wat is een spreekwoordenplaat?

Een spreekwoordenplaat is een plaat waarop bekende spreekwoorden als spotprent zijn getekend. Vroeger hingen zulke platen op school, om op een speelse manier met taal bezig te zijn. Het idee is oud, alleen de uitvoering is nu van diamond painting.

Een cartoon werkt daarbij anders dan een foto: grote kleurvlakken en dikke lijnen, met minder kleine kleurovergangen. Daardoor is zo'n plaat meestal rustig om te leggen. Nieuwsgierig naar de rest van de reeks? Die hangt in de shop.

Tellingen, formaten en prijzen in dit artikel zijn gecontroleerd op 26-09-2026 in de gelinkte categorie- en productpagina's. De serie groeit stap voor stap, dus bij nieuwe platen of een prijswijziging gaat deze tekst mee.