Hier gaat het echt mis. Een olifant banjert dwars door een winkel vol Delfts blauw, de borden en theepotten vliegen in scherven door de lucht en de winkelier grijpt naar zijn hoofd.
Al dat blauw-witte serviesgoed maakt dit een van de leukste platen om te plakken: veel kleine vlakjes, veel kleurwissels en een scherf die je zo hoort rinkelen.
Wat zit er in het pakket?
- Premium full drill canvas met heldere symbolen en een sterke kleeflaag
- Alle DMC-kleur steentjes, gesorteerd per nummer en 20% extra
- Ergonomische diamond painting pen
- Wax pad voor grip op de steentjes
- Sorteerbakje en kleurenlegenda
Welk formaat kies je?
Je kiest uit zeven maten, van 20×20 tot 80×80 cm. Bij een cartoon met veel kleine details werkt groot het prettigst: vanaf 40×40 cm blijven de gezichten en de letters bovenin scherp. Wil je er een avond of drie zoet mee zijn, neem dan 20×20 of 30×30 cm. En wil je er een echte blikvanger van maken, dan komt op 70×70 of 80×80 cm elk detail uit de tekening tot zijn recht.
Ronde of vierkante steentjes?
Ronde steentjes plaats je makkelijker en vergeven een scheve rij, ideaal als je begint. Vierkante steentjes sluiten naadloos op elkaar aan en geven een strakker vlak, mooi bij de grote kleurvlakken in deze platen.
Exclusief bij ons
Deze serie tekenden we zelf. Je vindt de plaat dus niet in andere webshops. Bekijk de hele reeks in Nederlandse spreekwoorden of blader door de rest van onze diamond painting collectie.
een olifant die dwars door de kast gaat
Het gezegde is hier letterlijk in beeld gebracht: een olifant dwars door de porseleinkast, met scherven en spullen door het hele vlak. Zo’n cartoon leeft van zijn drukte, en dat betekent voor jou een canvas zonder lange kalme stroken. De spullen en scherven maken kleine kleureilandjes overal, terwijl de grijze massa van de olifant het anker is dat alles bijeenhoudt. Leg die massa eerst, dan groeit de chaos er omheen en blijf je overzicht houden. Dit is muurhumor voor in de hal of boven het servies dat je liever heel houdt. Meer dieren met een boodschap staan in de dierencategorie.
De uitdrukking en het symbool
Wat betekent "als een olifant door de porseleinkast gaan"?
Ergens lomp en zonder gevoel voor de situatie doorheen banjeren, terwijl juist voorzichtigheid nodig was. Het wordt vooral gebruikt over hoe iemand zich in een gesprek of een gevoelige kwestie opstelt, niet over letterlijke onhandigheid.
Hoe zeg je dat in het Engels?
"Like a bull in a china shop." De Engelsen gebruiken dus een stier waar wij een olifant nemen; de betekenis is precies dezelfde. Een letterlijke vertaling met elephant wordt niet begrepen.
Wat wordt bedoeld met "de olifant in de kamer"?
Dat is een andere uitdrukking, uit het Engels overgenomen: een probleem dat voor iedereen zichtbaar is maar waar niemand over begint. Verwar het niet met de porseleinkast, want daar gaat het juist om iemand die te weinig voorzichtig is.
Waar staat de olifant symbool voor?
Kracht, geheugen en wijsheid, en in India ook geluk en het wegnemen van obstakels via de god Ganesha. In Afrikaanse tradities staat de olifant voor leiderschap en voor de kudde als gemeenschap. Een olifant met opgeheven slurf geldt in veel culturen als geluksteken.












